Kérő levél dr. Kásler Miklós miniszter-főigazgató úrnak: nyelvjárási műsorért/újságrovatért, a zárt ë tiltásának föloldásáért

.

.

Dr. Kásler Miklós         Tárgy: • nyelvjárási műsor indításának támogatása

miniszter úrnak,                           a közszolgálati adókon;

főigazgató úrnak, MKI              • nyelvjárási rovat indítása az Édes Anya-

Budapest                                      nyelvünk folyóiratban;

.                                                 • egy igen furcsa „tudományos” tiltás föl-

.                                                    föloldása

.

.

Igen tisztelt Miniszter Úr, Főigazgató Úr!

Bizalommal fordulok Önhöz mint tudományos és közéleti tisztségviselőhöz és tekintélyhez.

Első kérésem, hogy támogassa elképzelésünket: Készülhessen heti 15 perces szakszerű nyelvjárási műsor – például Élő nyelvjárás címmel –, amelyet a közszolgálati adók (rádiók, tévék) egyaránt sugározhatnak. 13-15 milliós népünk milliói még mindig beszélik vagy ismerik valamennyire a nyelvjárások valamelyikét. A jelenlegi Édes anyanyelvünk című műsor (Duna Televízió, Duna Világ [World] Televízió, M5 Televízió és Kossuth Rádió) semmiképpen nem nevezhető hatékonynak a nyelvjárások támogatásában. A napi adások köznyelvi kérdésekkel, tudományos ismeretterjesztéssel, olykor nyelvműveléssel is foglalkoznak; nyelvjárással legfeljebb érintőlegesen – már csak a rövid időtartam miatt is. Tehát szükségeltetik némi élettér, „férőhely” népnyelveink számára.

.

Második kérésem: Sajnos a mai napig nem létezik állandó nyelvjárási rovat az Anyanyelvápolók Szövetsége folyóiratában, az Édes Anyanyelvünkben. A mai helyzetben nem elégségesek az egyébként mélyen igaz, támogató mondatok: „A nyelvjárás érték.” „Őrizzük meg a nyelvjárásokat!” Kérjük, segítsen abban, hogy a 36 oldalas folyóirat minden egyes számában legalább 1 oldalt kapjanak a nyelvjárások. A nyelvjárási szöveg lejegyzésének és fölolvasásának a tudományosan kimunkált magyar egyezményes hangjelölés lehet az alapja.

Szükségünk van – legalább részben – az írott (látható) nyelvjárásra, a hangzó nyelvjárásra és az okoseszközök által támogatott nyelvjárásra egyaránt.

.

Vezető magyar nyelvészek egyik összejövetelükön olyan határozatot fogadtak el, hogy „a zárt ë-vel nem foglalkoznak (többé)”. Itt a nyelvjárási, térségi (regionális) köznyelvi hangról van szó, a 15. magyar magánhangzóról, például: elmëgyëk, mëntëk, mëntek stb. (Ez a hang olykor hallható köznyelvi beszélőktől, nyilvános műsorokban is.) Azóta e hangunk közhasználatú, nyilvános jelölését és nyilvános közleményekben való használatát szinte teljesen zárlat alá helyezték a kulcshelyzetben lévő nyelvészek.

Kérem, segítsen ennek a nevetséges és tudománytalan „határozatnak” a fölszámolásában.

.

Köszönettel és őszinte tisztelettel:

.

Budapesten, 2023. december 1-jén,

a IV. magyar nyelvjárások napján

.

Mészáros András s. k.

ny. tanár, nyelvvédő

2060 Bicske, Vasvári Pál u. 7.

06-22-262-183; 06-20-457-2295

© 2011-2024 – kiejtes.hu